Titus 2:5 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

babe nobutelekelelo, babe becokisekile, babe ngabahlala endlwini, babe belungile, babe belulamela kwawabo amadoda, ukuze ilizwi likatixo lingagxekwa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

babe nesidima, babe nyulu, basebenze ezindlwini zabo, babe nokulunga, bawathobele awabo amadoda, ukuze ilizwi likaThixo linganyeliswa.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

babe nesidima, babe nyulu, bagcine ezindlwini zabo, babe nokulunga, bawathobele awabo amadoda, ukuze ilizwi likaThixo linganyeliswa.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Abafazana mababe ngcathu, bakwazi ukuziphatha nyulu, bakhuthale emizini yabo, balulamele amadoda abo, ukuze bangalihlazisi ilizwi likaThixo.