Zechariah 1:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Oyihlo benu, bapina bona? nabaprofite, bahlala kude kube ngunapakade na?
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Ooyihlo baphi na? nabaprofeti baya kudla ubomi ngonaphakade na?
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Baphi ooyihlo? nabaprofeti baya kudla ubomi ngonaphakade na?
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngoku ke baphi ooyihlo abo? Bona abashumayeli baphila ngonaphakade na?