Zechariah 11:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
ZIVULE, Lebanone! ingcango zako, uze umlilo utshise isedare zako.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Vula amasango akho, Lebhanon, uyitshise ngomlilo imisedare yakho.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Vula iingcango zakho, Lebhanon, ukuba umlilo uyidle imisedare yakho.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Khawuvul' iingcango zakho, Lebhanon, khon' ukuze umlilo uyilenye loo misedare yakho.