Zechariah 3:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Kekaloku u‐Yoshuwa ebevete ingubo ezinco̔lileyo, wema pambi kwengelosi.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
UYoshuwa ke ebambethe iingubo ezingcolileyo; wema ke phambi kwesithunywa.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
uYoshuwa wayenxibe iimpahla ezimdaka waza wema phambi kwengelosi.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Ngoko ami phambi kwesithunywa uYoshuwa wayenxibe iimpahla ezingcolileyo.