Zechariah 4:14 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Yandula yati: Ezi zingabatanjisiweyo ababini, abemiyo pambi kwenkosi yomhlaba wonke.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Sathi kum, Aba babini ngabeoli, abema ngakwiNkosi yehlabathi lonke.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Wathi ke, Aba babini ngabathanjiswa, bema neNkosi yehlabathi lonke.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Saza ke sona sathi: “Aba ngabo babini bathanjiselwe ukukhonza iNkosi yehlabathi jikelele.”