Zechariah 4:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

neminquma emibini ngakuyo, omnye ngasekunene kwendebe, nomnye ngasekohlo kwayo.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

neminquma emibini kuso, omnye ungasekunene kweselwa, omnye ungasekhohlo kwalo.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

neminquma emibini ngakuso, omnye ungasekunene kwesitya, omnye ungasekhohlo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Kanjalo esi sibane sixhakwe ngasekunene nangasekhohlo yimithi emibini yomnquma.”