Zechariah 5:7 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Kekaloku bona ke, imbumbulo yelode ibifunqulwa; kwabekuko umfazi ehleli pakati kwayo iyefa.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Nanko, kuphakama isiciko selothe, kuhleli umfazi phakathi kwe-efa.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Nantso italente yelothe inyuswa, nanko kuhleli inkazana esazulwini se-efa leyo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Eso sivalo sayo selothe saphakama, kwathi kanti apho ngaphakathi kuhleli umfazi.