Zechariah 6:3 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

nakweyesitatu inqwelwana ebengamahashe amhlope; nakweyesine inqwelwana ebengamahashe angamaṙwexu nangwevu.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

enqwelweni yesithathu ibingamahashe amhlophe; enqwelweni yesine ibingamahashe aziingwevu ezibomvu.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Enqwelweni yesithathu ibingamahashe amhlophe; enqwelweni yesine ibingamahashe aqingqwe ngomkrolo.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

eyesithathu ke ingamahashe amhlophe, kanti ke le yesine yayitsalwa ngamahashe amvubo-mazimba.