Zechariah 6:4 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ndaza ndapendula ndati kwingelosi eyateta kum: Ayinina la, nkosi yam?

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Ndaphendula ndathi kwisithunywa esibe sithetha nam, Ziyintoni na ezi zinto, nkosi yam?

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ndasiphendula isithunywa esibe sithetha nam, ndathi, Yintoni na, nkosi yam?

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Ndabuza apho kweso sithunywa sasithetha nam ndathi: “Nkosi yam, ngaba zithetha ntoni ezi zinto?”