Zechariah 6:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Yapendula ingelosi yati kum: La ngomoya abane basezulwini, bepuma ekuzimiseni kwabo pambi kwenkosi yomhlaba wonke.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Saphendula ke isithunywa, sathi kum, Le yimimoya emine esezulwini, ephuma yakuba ibizimisile ngakwiNkosi yehlabathi lonke.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Saphendula ke isithunywa, sathi kum, Aba ngoomoya abane bezulu, abafika bema phambi kweNkosi yehlabathi lonke.
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
Isithunywa siphendule sathi kum: “Le yimimoya emine esuka phambi kweNkosi yehlabathi liphela.