Zechariah 8:22 — Compare Translations

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))

Ewe, baya kuza abantu abaninzi, nezizwe ezinamandla, ukumfuna uyehova wemikosi e‐Yerusaleme, nokumbongoza uyehova.

Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)

Izizwe ezininzi neentlanga ezinamandla ziya kuza kumquqela uYehova wemikhosi eYerusalem, zimbongoze uYehova.

Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)

Ewe, iintlanga ezininzi nezizwe ezinamandla ziya kuza kumquqela uYehova wemikhosi eYerusalem, zimbongoze uYehova.

Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)

Izizwe ezininzi neentlanga ezinamandla ziya kuza eJerusalem, khon' ukuze zimnqule zimbongoze uNdikhoyo onamandla onke.”