Zephaniah 2:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Xhosa 1902 (Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864, 1902 (Xhosa Appleyard))
Nani, ma‐Tiyopiya! niyakuhlatywa ngesiṙele sam.
Xhosa 1975 (IZIBHALO EZINGCWELE)
Nani maKushi, ningababuleweyo ngekrele lam.
Xhosa 2024 (ITestamente Entsha)
Nina, maKushi, niya kubulawa ngekrele lam;
Xhosa XHO96 (IBHAYIBHILE)
“Nani ngokwenu, maKushe, niya kubulawa ngekrele lam.”