2 Kings 23:8 — Compare Translations

1 translations compared side by side

Soga
Yaatoolayo bakabona boonaboona eyo ye baali mu bibuga bya Buyudaaya. Yaayonoona ebifo byonabyona ebigulumivu eby'okusinzizaamu mu ighanga lyonalyona, okuva e Geba okutuuka e Beerisheba, bakabona mwe baaniokezanga obubbaani. Era yaazikiriza ebifo ebigulumivu eby'okusinzizaamu ebyali okumpi n'aghaingirirwa mu mulyango ogwetebwa ogwa Yoshua, eyali omukulu w'ekibuga. Omulyango ogwo gwali ku luuyi olw'omukono omugooda, ng'oli kwingira mu kibuga.