1 Kings 1:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
Ọba bá búra fún un pé, “Mo ṣe ìlérí fún ọ ní orúkọ OLUWA Alààyè, tí ó gbà mí ninu gbogbo ìyọnu mi,
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Ọba si bura, o si wipe, Bi Oluwa ti wà, ẹniti o ti rà ọkàn mi pada kuro ninu gbogbo ìṣẹ́.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Ọba sì búrá pé, “Dájúdájú bí OLÚWA ti wà ẹni tí ó ti gbàmí kúrò nínú gbogbo wàhálà,