1 Kings 1:36 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Yoruba 2010
Bẹnaya bá dáhùn pé, “Àṣẹ! Kí OLUWA Ọlọrun rẹ bá wa lọ́wọ́ sí i.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Benaiah ọmọ Jehoiada, si da ọba lohùn, o si wipe, Amin: Oluwa, Ọlọrun ọba oluwa mi, wi bẹ̃ pẹlu.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Bénáyà ọmọ Jéhóíádà sì dá ọba lóhùn pé, “Àmín! Kí OLÚWA Ọlọ́run OLÚWA mi ọba, kéde rẹ̀ bẹ́ẹ̀