2 Samuel 6:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
Ẹ̀rù OLUWA ba Dafidi ní ọjọ́ náà, ó sì wí pé, “Báwo ni n óo ṣe gbé àpótí ẹ̀rí OLUWA wá sọ́dọ̀ mi?”
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Dafidi si bẹru Oluwa ni ijọ na, o si wipe, Apoti-ẹri Oluwa yio ti ṣe tọ̀ mi wá?
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Dáfídì sì bẹ̀rù OLÚWA ní ijọ́ náà, ó sì wí pé, “Àpótí-ẹ̀rí OLÚWA yóò ti ṣe tọ̀ mí wá?”