2 Samuel 7:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Yoruba 2010
“Lọ sọ fún Dafidi iranṣẹ mi, pé, báyìí ni OLUWA wí, ‘Ṣé o fẹ́ kọ́ ilé fún mi láti máa gbé ni?
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Lọ, sọ fun iranṣẹ mi, fun Dafidi, pe, Bayi li Oluwa wi, iwọ o ha kọ ile fun mi ti emi o gbe?
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
“Lọ, sọ fún ìránṣẹ́ mi, fún Dáfídì, pé, ‘Báyìí ni OLÚWA wí: Ìwọ ó ha kọ́ ilé fún mi tí èmi yóò gbé.