Amos 5:18 — Compare Translations

Yoruba 2010

Ẹ̀yin tí ẹ̀ ń retí ọjọ́ OLUWA, ẹ gbé! Kí ni ẹ fẹ́ fi ọjọ́ OLUWA ṣe? Ọjọ́ òkùnkùn ni, kì í ṣe ọjọ́ ìmọ́lẹ̀.

Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)

Egbe ni fun ẹnyin ti ẹ nfẹ́ ọjọ Oluwa! kili eyi o jasi fun nyin? ọjọ Oluwa òkunkun ni, kì isi iṣe imọlẹ.

Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)

Ègbé ni fún ìwọ tí ó pẹ́ nítorí ọjọ́ OLÚWA kí ni ìwọ fi pẹ́ fún ọjọ́ OLÚWA? Ìmọ́lẹ̀ yóò di òkùnkùn ní ojú ọjọ́