Deuteronomy 32:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
“Ninu aṣálẹ̀ ni ó ti rí wọn, níbi tí kò sí igi tabi koríko, àfi kìkì yanrìn. Ó yí wọn ká, ó sì ń tọ́jú wọn, Ó sì dáàbò bò wọ́n bí ẹyin ojú rẹ̀.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
O ri i ni ilẹ aṣalẹ̀, ati ni aginjù nibiti ẹranko nke; o yi i ká, o tọju rẹ̀, o pa a mọ́ bi ẹyin oju rẹ̀:
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Ní ihà ni ó ti rí i, ní ihà níbi tí ẹranko kò sí. Ó yíká, ó sì tọ́jú u rẹ̀, ó pa á mọ́ bí ẹyin ojú u rẹ̀.