Deuteronomy 6:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
ẹ ṣọ́ra kí ẹ má baà gbàgbé OLUWA tí ó mú yín jáde láti ilẹ̀ Ijipti, níbi tí ẹ ti jẹ́ ẹrú.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Kiyesara rẹ ki iwọ ki o má ba gbagbé OLUWA ti o mú ọ lati ilẹ Egipti jade wá, kuro li oko-ẹrú.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
ẹ sọ́ra kí ẹ má ṣe gbàgbé OLÚWA, tí o mú un yín jáde láti Éjíbítì wá, kúrò ní oko ẹrú.