Exodus 4:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Yoruba 2010
OLUWA bèèrè lọ́wọ́ rẹ̀ pé, “Kí ló wà ní ọwọ́ rẹ yìí?” Ó dáhùn pé, “Ọ̀pá ni.”
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
OLUWA si wi fun u pe, Kini wà li ọwọ́ rẹ nì? On si wipe, Ọpá ni.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Ní ìgbà náà ni OLÚWA sọ fún un pé, “Kí ni ó wà ní ọwọ́ ọ̀ rẹ nnì?” Ó sì dáhùn pé, “ọ̀pá ni”