Ezekiel 23:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
Ìyà óo jẹ ọ́ lọpọlọpọ, ìbànújẹ́ óo sì dé bá ọ. N óo mú ìpayà ati ìsọdahoro bá ọ, bí mo ṣe mú un bá Samaria, ẹ̀gbọ́n rẹ.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
A o fi ọti pa ọ, a o si fi ikãnu kún ọ, pẹlu ago iyanu ati idahoro, pẹlu ago Samaria ẹ̀gbọn rẹ.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Ìwọ yóò mu àmupara àti ìbànújẹ́, aago ìparun àti ìsọdahoro aago ẹ̀gbọ́n rẹ Samaríà.