Ezekiel 27:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
Àwọn ọkọ̀ Taṣiṣi ní ń bá ọ ru ọjà rẹ lọ ta. Ọjà kún inú rẹ, ẹrù rìn ọ́ mọ́lẹ̀ láàrin omi òkun.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Awọn ọkọ Tarṣiṣi ni èro li ọjà rẹ: a ti mu ọ rẹ̀ si i, a si ti ṣe ọ logo li ãrin okun.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
“ ‘Àwọn ọkọ̀ Táṣíṣì ní èrò ní ọjà rẹ a ti mú ọ gbilẹ̀ a sì ti ṣe ọ́ lógo ní àárin gbungbun òkun