Ezekiel 28:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
Ọkàn rẹ kún fún ìgbéraga nítorí pé o lẹ́wà, o ba ọgbọ́n rẹ jẹ́ nítorí ògo rẹ. Mo bì ọ́ lulẹ̀, mo sọ ọ́ di ìran wíwò fún àwọn ọba.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Ọkàn rẹ gbe soke nitori ẹwà rẹ, o ti bà ọgbọ́n rẹ jẹ nitori dídan rẹ; emi o bì ọ lulẹ, emi o gbe ọ kalẹ niwaju awọn ọba, ki nwọn ba le wò ọ.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Ọkàn rẹ gbéraga nítorí ẹwà rẹ. Ìwọ sì ba ọgbọ́n rẹ jẹ́ nítorí dídára rẹ. Nítorí náà mo le ọ sórí ayé; mo sọ ọ di awò ojú níwájú àwọn ọba.