Genesis 18:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
Ẹ̀rù ba Sara, ó sẹ́ pé òun kò rẹ́rìn-ín. OLUWA sọ pé, “Má purọ́! o rẹ́rìn-ín.”
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Sara si sẹ, wipe, Emi kò rẹrin; nitoriti o bẹ̀ru. On si wipe, Bẹ̃kọ; ṣugbọn iwọ rẹrin.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Ẹ̀rù sì ba Ṣárà, ó sì sẹ́ pé òun kò rẹ́rìn-ín. Ṣùgbọ́n OLÚWA wí fún-un pé, “Dájúdájú ìwọ rẹ́rín-ín.”