Genesis 22:11 — Compare Translations

Yoruba 2010

Ṣugbọn angẹli OLUWA pè é láti òkè ọ̀run, ó ní, “Abrahamu! Abrahamu!” Abrahamu dáhùn, ó ní, “Èmi nìyí.”

Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)

Angeli OLUWA nì si kọ si i lati ọrun wá, o wipe, Abrahamu, Abrahamu: o si dahùn pe, Emi niyi.

Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)

Ṣùgbọ́n ańgẹ́lì OLÚWA ké sí i láti ọ̀run wí pé “Ábúráhámù! Ábúráhámù!” Ábúráhámù sì dáhùn pé, “Èmi nìyí.”