Genesis 30:2 — Compare Translations

Yoruba 2010

Inú bí Jakọbu pupọ sí ọ̀rọ̀ tí Rakẹli sọ, ó dá a lóhùn pé, “Ṣé èmi ni Ọlọrun tí kò fún ọ lọ́mọ ni?”

Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)

Jakobu si binu si Rakeli: o si wipe, Emi ha wà ni ipò Ọlọrun, ẹniti o dù ọ li ọmọ bíbi?

Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)

Inú sì bí Jákọ́bù sí i, ó sì wí pé, “Èmi ha wà ní ipò OLÚWA, ẹni tí ó mú ọ yàgàn bí?”