Genesis 47:31 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
Jakọbu ní kí Josẹfu búra fún òun, Josẹfu sì búra fún un. Nígbà náà ni Jakọbu tẹríba lórí ibùsùn rẹ̀.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
O si wipe, Bura fun mi. On si bura fun u. Israeli si tẹriba lori akete.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Jákọ́bù wí pé, “Búra fún mi,” Jósẹ́fù sì búra fún un. Ísírẹ́lì sì tẹ orí rẹ̀ ba, bí ó ti sinmi lé ori ìbùsùn rẹ̀.