Hosea 2:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Yoruba 2010
OLUWA ní, nígbà tí ó bá yá, yóo máa pè mí ní ọkọ rẹ̀, kò ní pè mí ní Baali rẹ̀ mọ́.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Yio si ṣe li ọjọ na, iwọ o pè mi ni Iṣi; iwọ kì yio si pè mi ni Baali mọ, ni Oluwa wi,
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
“Yóò si ṣe ní ọjọ́ náà Ìwọ yóò pè mí ní ‘Ọkọ mi’; Ìwọ kò sì ní pè mí ní ‘olúwa à mi mọ́,’ ni OLÚWA wí.