Hosea 4:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
Israẹli ń ṣe agídí bí ọ̀dọ́ mààlúù tí ó ya olóríkunkun; ṣe OLUWA lè máa bọ́ wọn bí aguntan nisinsinyii lórí pápá tí ó tẹ́jú.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Nitori Israeli ṣe agidi bi ọmọ malu alagidi; nisisiyi Oluwa yio bọ́ wọn bi ọdọ-agùtan ni ibi ayè nla.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Àwọn ọmọ Ísírẹ́lì ṣe agídí bí alágídí ọmọ màlúù Báwo wá ni OLÚWA ṣe fẹ́ bọ́ wọn bí àgùntàn ní pápá oko tútù?