Isaiah 27:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
“Èmi OLUWA ni olùṣọ́ rẹ̀, lásìkò, lásìkò ni mò ń bomi rin ín; tọ̀sán-tòru ni mò ń ṣọ́ ọ kí ẹnìkan má baà bà á jẹ́.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Emi Oluwa li o ṣọ ọ: emi o bù omi wọ́n ọ nigbakugba: ki ẹnikẹni má ba bà a jẹ, emi o ṣọ ọ ti oru ti ọsan.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
ÈMI OLÚWA ń bojú tó o, Mo ń bomirin ín láti ìgbàdégbà. Mò ń sọ́ ọ tọ̀sán tòru kí ẹnikẹ́ni má ba à pa á lára.