Isaiah 35:2 — Compare Translations

Yoruba 2010

Nítòótọ́ yóo tanná bí òdòdó, yóo yọ̀ ṣẹ̀ṣẹ̀, yóo sì kọrin. Ògo Lẹbanoni yóo di tìrẹ ati iyì Kamẹli ati ti Ṣaroni. Wọn óo rí ògo OLUWA, wọn óo rí ọlá ńlá Ọlọrun wa.

Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)

Ni titanna yio tanna; yio si yọ̀ ani pẹlu ayọ̀ ati orin: ogo Lebanoni li a o fi fun u, ẹwà Karmeli on Ṣaroni; nwọn o ri ogo Oluwa, ati ẹwà Ọlọrun wa.

Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)

òun yóò bẹ́ná jáde; yóò yọ ayọ̀ ńlá ńlá yóò sì kígbe fún ayọ̀. Ògo Lẹ́bánónì ni a ó fi fún un, ọlá ńlá Kámẹ́lì àti Ṣárónì; wọn yóò rí ògo OLÚWA, àti ọlá ńlá Ọlọ́run wa.