Isaiah 40:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
Ẹ gbọ́ ohùn akéde kan tí ń wí pé, “Ẹ tún ọ̀nà OLUWA ṣe ninu aginjù, ẹ la òpópónà títọ́ fún Ọlọrun wa ninu aṣálẹ̀.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Ohùn ẹniti nkigbe ni ijù, ẹ tún ọ̀na Oluwa ṣe, ṣe opópo titọ́ ni aginjù fun Ọlọrun wa.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Ohùn ẹnìkan tí ń pè: “Nínú ihà ẹ pèṣè ọ̀nà sílẹ̀ fún OLÚWA: ṣe é kí ó tọ́ ní ihà òpópónà fún Ọlọ́run wa.