Isaiah 44:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
Wọn kò mọ nǹkan, bẹ́ẹ̀ ni òye kò yé wọn. Nǹkankan ti bò wọ́n lójú kí wọn má baà lè ríran; ó sì ti sé wọn lọ́kàn kí òye má baà yé wọn.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Nwọn kò mọ̀, oye ko si ye wọn: nitori o dí wọn li oju, ki nwọn ki o má le ri; ati aiya wọn, ki oye ki o má le ye wọn.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Wọn kò mọ nǹkankan, nǹkankan kò yé wọn; a fi ìbòjú bo ojú wọn, wọn kò lè rí nǹkankan; bẹ́ẹ̀ ni àyà wọn sébọ́, wọn kò lè mọ nǹkankan.