Isaiah 46:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Yoruba 2010
Ẹ ranti àwọn nǹkan ti àtijọ́, nítorí pé èmi ni Ọlọrun, kò sí Ọlọrun mìíràn mọ́. Èmi ni Ọlọrun, kò sí ẹni tí ó dà bí mi.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Ẹ ranti nkan iṣaju atijọ: nitori emi li Ọlọrun, ko si si ẹlomiran, emi li Ọlọrun, ko si si ẹniti o dabi emi.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Rántí àwọn nǹkan àtẹ̀yìnwá, àwọn ti àtijọ́tijọ́; Èmi ni Ọlọ́run, kò sì sí ẹlọ̀mìíràn; Èmi ni Ọlọ́run, kò sí ẹlòmìíràn bí ì mi.