Isaiah 47:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Yoruba 2010
A óo tú ọ sí ìhòòhò, a óo sì rí ìtìjú rẹ. N óo gbẹ̀san, n kò sì ní dá ẹnìkan kan sí.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
A o ṣi ihoho rẹ, a o si ri itiju rẹ pẹlu; emi o gbẹsan, enia kì yio sí lati da mi duro.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Ìhòòhò rẹ ni a ó fihàn síta àti ìtìjú rẹ ni a ó sí sílẹ̀. Èmi yóò sì gba ẹ̀ṣan; Èmi kì yóò sì dá ẹnìkan sí.”