Isaiah 55:13 — Compare Translations

Yoruba 2010

igi Sipirẹsi ni yóo máa hù dípò igi ẹlẹ́gùn-ún, igi Mitili ni yóo sì máa hù dípò ẹ̀gún ọ̀gàn, yóo jẹ́ àmì ìrántí fún OLUWA, ati àpẹẹrẹ ayérayé tí a kò ní parẹ́.”

Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)

Igi firi yio hù jade dipò ẹgún, igi mirtili yio hù jade dipò oṣuṣu: yio si jẹ orukọ fun Oluwa, fun àmi aiyeraiye, ti a kì yio ke kuro.

Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)

Dípò igi ẹ̀gún ni igi páìnì yóò máa dàgbà, àti dípò ẹ̀wọ̀n, mítílì ni yóò yọ. Èyí yóò wà fún òkìkí OLÚWA, fún àmì ayérayé, tí a kì yóò lè parun.”