Isaiah 62:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
A óo máa pè yín ní, “Eniyan mímọ́”, “Ẹni-Ìràpadà-OLUWA”. Wọn óo máa pè yín ní, “Àwọn-tí-a-wá-ní-àwárí”; wọn óo sì máa pe Jerusalẹmu ní, “Ìlú tí a kò patì”.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
A o si ma pè wọn ni, Enia mimọ́, Ẹni-irapada Oluwa: a o si ma pè ọ ni, Iwári, Ilu aikọ̀silẹ.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
A ó sì pè wọ́n ní Ènìyàn Mímọ́, ẹni ìràpadà OLÚWA; a ó sì máa pè ọ́ ní ìwákiri, Ìlú tí a kì yóò kọ̀ sílẹ̀.