Jeremiah 15:5 — Compare Translations

Yoruba 2010

OLUWA ní, “Ẹ̀yin ará Jerusalẹmu, ta ni yóo ṣàánú yín? Ta ni yóo dárò yín? Ta ni yóo ya ọ̀dọ̀ yín, láti bèèrè alaafia yín?

Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)

Nitori tani yio ṣãnu fun ọ, iwọ Jerusalemu? tabi ti yio sọkun rẹ? tabi tani yio wá lati bere alafia rẹ.

Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)

“Ta ni yóò ṣàánú rẹ, ìwọ Jérúsálẹ́mù? Ta ni yóò dárò rẹ? Ta ni yóò dúró béèrè àlàáfíà rẹ?