Jeremiah 49:30 — Compare Translations

Yoruba 2010

“Ẹ̀yin ará Hasori, ẹ sá, ẹ lọ jìnnà réré, kí ẹ sì máa gbé inú ọ̀gbun. Nítorí pé Nebukadinesari, ọba Babiloni ń pète ibi si yín, ó ti pinnu ibi si yín.

Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)

Sa, yara salọ, fi ara pamọ si ibi jijìn, ẹnyin olugbe Hasori, li Oluwa wi; nitori Nebukadnessari ọba Babeli, ti gbìmọ kan si nyin, o si ti gba èro kan si nyin.

Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)

“Sálọ kíákíá, dúró nínú ihò ìwọ tí ò ń gbé Ásórì,” báyìí ni OLÚWA wí. “Nebukadinésárì Ọba Bábílónì ti dojú ìjà kọ ọ́.