Jeremiah 51:45 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
“Ẹ̀yin eniyan mi, ẹ jáde kúrò níbẹ̀! Kí olukuluku sá àsálà, kúrò lọ́wọ́ ibinu gbígbóná OLUWA!
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Enia mi, ẹ jade ni ãrin rẹ̀, ki olukuluku nyin si gba ẹmi rẹ̀ là kuro ninu ibinu gbigbona Oluwa!
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
“Ẹ jáde kúrò nínú rẹ̀ ẹ̀yin ènìyàn mi! Sá àṣálà fún ẹ̀mi rẹ! Sá fún ìbínú ńlá Ọlọ́run.