Jeremiah 51:8 — Compare Translations

Yoruba 2010

Babiloni ṣubú lójijì, ó sì fọ́; ẹ sun ẹkún arò nítorí rẹ̀! Ẹ fi ìwọ̀ra pa á lára nítorí ìrora rẹ̀, bóyá ara rẹ̀ yóo yá.

Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)

Babeli ṣubu, a si fọ ọ lojiji: ẹ hu fun u; ẹ mu ikunra fun irora rẹ̀, bi o jẹ bẹ̃ pe, yio san fun u.

Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)

Bábílónì yóò ṣubú lójijì, yóò sì fọ́; sunkún fún un! Wá báàmù fún ìrora rẹ, bóyá yóò le wo ọ́ sàn.