Jeremiah 7:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
kí Jeremaya dúró sí ẹnu ọ̀nà ilé OLUWA, kí ó sì kéde pé: “Ẹ gbọ́ ọ̀rọ̀ OLUWA, gbogbo ẹ̀yin ará Juda tí ń gba ẹnu ọ̀nà wọnyi wọlé láti sin OLUWA.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Duro ni ẹnu ilẹkun ile Oluwa, ki o si kede ọ̀rọ yi wipe, Gbọ́ ọ̀rọ Oluwa, gbogbo ẹnyin ti Juda ti ẹ wọ̀ ẹnu ilẹkun wọnyi lati sin Oluwa.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
“Dúró ní ẹnu ọ̀nà ilé OLÚWA kí o sì kéde ọ̀rọ̀ yí: “ ‘Ẹgbọ́ ọ̀rọ̀ OLÚWA gbogbo ẹ̀yin ará Júdà tí ń gba ọ̀nà yí wọlé láti wá sin OLÚWA.