Job 10:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Yoruba 2010
“Kí ló dé tí o fi mú mi jáde láti inú ìyá mi? Ìbá sàn kí n ti kú, kí ẹnikẹ́ni tó rí mi.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Njẹ nitorina iwọ ha ṣe bí mi jade lati inu wá? A! emi iba kúku ti kú, ojukoju kì ba ti ri mi!
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
“Nítorí kí ni ìwọ ṣe mú mi jáde láti inú wá? Áà! èmi ìbá kúkú ti kú, ojúkójú kì bá tí rí mi