Job 10:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Yoruba 2010
Ranti pé, amọ̀ ni o fi mọ mí, ṣé o tún fẹ́ sọ mí di erùpẹ̀ pada ni?
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Emi bẹ̀ ọ ranti pe iwọ ti mọ mi bi amọ̀; iwọ o ha si tun mu mi pada lọ sinu erupẹ?
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Èmi bẹ̀ ọ́ rántí pé ìwọ tí ìwọ ti mọ mí bí amọ̀; ìwọ yóò ha sì tún mú mi lọ padà sí erùpẹ̀?