Job 3:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
Ṣe é ní ọjọ́ ìṣúdudu, ati òkùnkùn biribiri. Kí ìkùukùu ṣíji bò ó, kí òkùnkùn sì dẹ́rù bà á.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Ki òkunkun ati ojiji ikú fi ṣe ti ara wọn: ki awọsanma ki o bà le e, ki iṣúdùdu ọjọ na ki o pa a laiya.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Kí òkùnkùn àti òjìjì ikú fi ṣe ti ara wọn; kí àwọ-sánmọ̀ kí ó bà lé e; kí ìṣúdúdú ọjọ́ kí ó pa láyà.