Job 31:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
“Bí mo bá yọ̀ nítorí ìparun ẹni tí ó kórìíra mi, tabi kí inú mi dùn nígbà tí ohun burúkú bá ṣẹlẹ̀ sí i.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Bi o ba ṣepe mo yọ̀ si iparun ẹniti o korira mi, tabi bi mo ba si gbera soke, nigbati ibi bá a.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
“Bí ó bá ṣepé mo yọ̀ sì ìparun ẹni tí ó korìíra mi. Tàbí bí mo bá sì gbéra sókè, nígbà tí ibi bá a.