Joel 2:27 — Compare Translations

Yoruba 2010

Ẹ óo mọ̀ pé mo wà láàrin Israẹli; ati pé èmi OLUWA ni Ọlọrun yín, kò sí ẹlòmíràn lẹ́yìn mi mọ́. Ojú kò sì ní ti àwọn eniyan mi mọ́ lae.

Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)

Ẹnyin o si mọ̀ pe, emi wà lãrin Israeli, ati pe: Emi li Oluwa Ọlọrun nyin, kì iṣe ẹlomiràn: oju kì yio si tì awọn enia mi lai.

Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)

Ẹ̀yin yóò sì mọ̀ pé, èmi wà láàrin Ísírẹ́lì, àti pé; Èmi ni OLÚWA Ọlọ́run yín, ati pé kò sí ẹlòmíràn: ojú kì yóò sì ti àwọn ènìyàn mí láéláé.