Judges 11:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Yoruba 2010
Àwọn àgbààgbà Gileadi dá a lóhùn pé, “OLUWA ni ẹlẹ́rìí láàrin àwa pẹlu rẹ pé, ohun tí o bá wí ni a óo ṣe.”
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Awọn àgba Gileadi si wi fun Jefta pe, Jẹ ki OLUWA ki o ṣe ẹlẹri lãrin wa, lõtọ gẹgẹ bi ọ̀rọ rẹ bẹ̃li awa o ṣe.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
Àwọn ìjòyè Gílíádì dáhùn pé, “Àwa fi OLÚWA ṣe ẹlẹ́rìí: àwa yóò ṣe ohunkóhun tí o bá wí.”