Judges 5:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Yoruba 2010
Ẹ gbọ́, ẹ̀yin ọba; ẹ tẹ́tí sílẹ̀ ẹ̀yin ìjòyè; OLUWA ni n óo kọrin sí, n óo kọrin dídùn sí OLUWA, Ọlọrun Israẹli.
Yoruba YBCV (Bibeli Mimọ)
Ẹ gbọ́, ẹnyin ọba; ẹ feti nyin silẹ, ẹnyin ọmọ alade; emi, ani emi, o kọrin si OLUWA; emi o kọrin iyìn si OLUWA, Ọlọrun Israeli.
Yoruba YCB (Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní)
“Ẹ gbọ́ ẹ̀yin ọba! Ẹ̀yin ìjòyè! Èmi yóò kọrin nípa OLÚWA, èmi yóò kọrin Èmi yóò kọrin sí OLÚWA: Ọlọ́run Ísírẹ́lì.